{"id":58175,"date":"2026-01-19T09:53:33","date_gmt":"2026-01-19T08:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotherm.eu\/?p=58175"},"modified":"2026-01-19T13:31:50","modified_gmt":"2026-01-19T12:31:50","slug":"cabina-di-granigliatura-per-materiale-rotabile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurotherm.eu\/it\/cabina-di-granigliatura-per-materiale-rotabile\/","title":{"rendered":"Cabina\u00a0di granigliatura per materiale rotabile: innovazione custom al servizio della sostenibilit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n Il ruolo della preparazione superficiale nei processi ferroviari sostenibili <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n

Nel settore della mobilit\u00e0 ferroviaria, la sostenibilit\u00e0 dei mezzi di trasporto passa anche dall\u2019efficienza e dall\u2019affidabilit\u00e0 dei processi industriali di produzione e manutenzione.<\/p>\n<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

In questo contesto, la preparazione superficiale del materiale rotabile rappresenta una fase critica per garantire durabilit\u00e0, qualit\u00e0 del rivestimento e conformit\u00e0 normativa. L\u2019installazione di una cabina di granigliatura dotata di sistemi per l\u2019efficientamento termico, il risparmio energetico e il recupero dell\u2019abrasivo consente di ridurre l\u2019impatto ambientale del processo senza comprometterne le prestazioni operative.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n

Bus elettrici, truck a idrogeno, tram e metropolitane a guida autonoma, treni Alta Velocit\u00e0: il modo in cui persone e merci si muovono da un luogo all\u2019altro del pianeta produce un impatto tangibile sull\u2019ambiente e sulla salubrit\u00e0 dei contesti urbani. La decarbonizzazione dell\u2019industria automobilistica ovvero la transizione a modalit\u00e0 di trasporto pi\u00f9 ecologiche, \u00e8 infatti una delle principali sfide della contemporaneit\u00e0 – sfida che coinvolge in modo sempre pi\u00f9 diretto anche i processi industriali che rendono possibile la produzione e la manutenzione dei mezzi di trasporto privati e pubblici.<\/p>\n

Il progetto nasce dall\u2019esperienza diretta di Eurotherm nella progettazione e installazione di cabine di granigliatura per materiale rotabile, maturata su impianti ferroviari operativi in ambito europeo. In questo scenario, pretrattamenti superficiali e cicli di verniciatura industriale <\/strong>assumono un ruolo chiave – a garanzia della compliance di prodotto e della reputazione del brand.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n Dimensioni personalizzate ed efficienza operativa: i must del settore ferroviario <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n

La transizione verso i trasporti del futuro passa dunque inevitabilmente da impianti, tecnologie e competenze capaci di rendere la verniciatura un processo affidabile, ripetibile e sostenibile.<\/p>\n<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

La cabina di granigliatura<\/a> per materiale rotabile custom realizzata da Eurotherm per un\u2019azienda leader nella produzione di sistemi per la mobilit\u00e0 urbana, risponde esattamente a questa logica.<\/p>\n

La nuova installazione completa la linea di verniciatura preesistente, e garantisce che la preparazione delle superfici sia coerente con gli standard qualitativi e normativi del settore ferroviario<\/strong>. L\u2019esecuzione corretta dei pretrattamenti \u00e8 infatti determinante per le performance del rivestimento e per la conformit\u00e0 agli standard qualitativi e normativi del settore ferroviario.<\/p>\n

L\u2019adeguata preparazione delle superfici e l\u2019applicazione delle finiture in condizioni controllate, a partire da corretti pretrattamenti superficiali<\/a>, consentono di estendere la vita utile di mezzi sottoposti a stress meccanici, agenti atmosferici e cicli operativi intensivi, riducendo interventi di manutenzione, consumo di materiali e sprechi energetici<\/strong>.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n

Da qui, l\u2019esigenza del cliente di integrare all\u2019interno del proprio stabilimento francese, una soluzione di pretrattamento configurata per le specifiche esigenze di processo<\/strong>. La cabina di granigliatura progettata e installata da Eurotherm \u00e8 dimensionata per accogliere mezzi fino a oltre 30 metri di lunghezza<\/strong>. Per i lavori in quota sono disponibili due piattaforme elevabili a sbalzo<\/strong>, verso il centro della cabina e scorrevoli per tutta la sua lunghezza (31 metri). Il sistema di recupero totale della graniglia<\/strong> tramite raschiatori e coclea gestisce i residui dell\u2019abrasivo impiegato durante la lavorazione per evitare accumuli in cabina e dispersioni nell\u2019ambiente e facilitare il riciclo della graniglia.<\/p>\n

Per massimizzare l\u2019efficienza e minimizzare il proprio impatto, la cabina \u00e8 inoltre dotata di un generatore di calore e di un sistema di ricircolo dell\u2019aria<\/strong> tramite by-pass parziale che contribuisce al riscaldamento della cabina nei mesi invernali.<\/p>\n

La consolidata esperienza di Eurotherm nell\u2019ambito della sabbiatura industriale nel rispetto dei requisiti di sicurezza, qualit\u00e0 e sostenibilit\u00e0 richiesti dall\u2019industria ferroviaria, si traduce nella progettazione di tecnologie e impianti dai consumi controllati, in grado di ridurre i costi di processo e di operare nel rispetto dei principi della sostenibilit\u00e0.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \"Sabbiatrice\n <\/div>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \"Sistema\n <\/div>\n <\/div>\n <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
<<\/div>\n
><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div><\/div> <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n Industria ferroviaria: le norme ISO per la sabbiatura e la verniciatura delle superfici <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n

La legislazione di riferimento per il settore ferroviario comprende una serie di norme ISO a validit\u00e0 internazionale che riguardano tanto i processi di produzione quanto la finitura del materiale rotabile.<\/p>\n<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Le principali riguardano: i gradi di ruggine e di preparazione delle superfici in acciaio (ISO 8501); le caratteristiche tecniche di rugosit\u00e0 superficiale dei substrati sabbiati (ISO 8503-1 \/ ISO 8503-2); i metodi di preparazione (ISO 8504); il controllo polveri (ISO 8502 serie).<\/p>\n

Altre norme si riferiscono in maniera specifica ai requisiti che le graniglie devono avere per garantire conformit\u00e0, continuit\u00e0 e ripetibilit\u00e0 della sabbiatura industriale. Tra queste:<\/p>\n