{"id":50616,"date":"2024-08-07T14:11:12","date_gmt":"2024-08-07T12:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotherm.eu\/cabine-de-pulverisation-avec-aspiration-laterale\/"},"modified":"2025-06-13T15:48:12","modified_gmt":"2025-06-13T13:48:12","slug":"cabine-de-pulverisation-avec-aspiration-laterale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/cabine-de-pulverisation-avec-aspiration-laterale\/","title":{"rendered":"Cabine de pulv\u00e9risation avec aspiration lat\u00e9rale pour CFF"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\nPour les ateliers CFF de Bellinzone, qui sont responsables de la maintenance de la flotte ferroviaire suisse, nous avons r\u00e9cemment install\u00e9 une <strong>nouvelle cabine de pulv\u00e9risation avec un syst\u00e8me d&rsquo;aspiration lat\u00e9rale innovant<\/strong>.<\/p>\n<p>Si le train a toujours \u00e9t\u00e9 synonyme de mouvement, de vitesse et d&rsquo;innovation, le nouveau syst\u00e8me refl\u00e8te pleinement l&rsquo;\u00e2me du secteur, permettant flexibilit\u00e9, vitesse et durabilit\u00e9.<br \/>\n<\/p>\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02-Liquid-painting-booth-for-railway-sector.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<p><\/p>\n<h2>Ateliers CFF \u00e0 Bellinzone\u00a0: les nouveaux d\u00e9fis du secteur ferroviaire<\/h2>\n<p>L&rsquo;augmentation de la demande, la capacit\u00e9 des n\u0153uds ferroviaires et la complexit\u00e9 du syst\u00e8me posent \u00e0 l&rsquo;industrie ferroviaire de nouveaux d\u00e9fis auxquels les CFF sont confront\u00e9s avec une strat\u00e9gie \u00e0 long terme capable d&rsquo;assurer des liaisons plus flexibles, plus fr\u00e9quentes et plus rapides.<\/p>\n<p>Dans cette optique, il \u00e9tait n\u00e9cessaire pour les CFF de Bellinzone d&rsquo;\u00eatre en mesure d&rsquo;effectuer des interventions de maintenance efficaces et durables.<\/p>\n<p>En effet, les trains sont constamment expos\u00e9s aux <strong>agents atmosph\u00e9riques<\/strong>, aux <strong>\u00a0changements de temp\u00e9rature <\/strong>et \u00e0 <strong>l&rsquo;humidit\u00e9<\/strong>, ce qui explique pourquoi la corrosion peut causer de graves dommages structurels. Apr\u00e8s le d\u00e9montage total du chariot, les travaux de r\u00e9habilitation sont r\u00e9alis\u00e9s, suivis d&rsquo;un grenaillage, d&rsquo;une nouvelle peinture et d&rsquo;un s\u00e9chage, avant le remontage final.<\/p>\n<p>Afin d&rsquo;assurer la r\u00e9sistance de ses composants \u00e0 la corrosion et \u00e0 l&rsquo;usure et de faciliter <strong>l&rsquo;entretien du mat\u00e9riel roulant l\u00e9ger et lourd<\/strong>, l&rsquo;atelier de peinture des CFF de Bellinzone avait \u00e9galement besoin d&rsquo;une modernisation technologique.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;un des investissements les plus r\u00e9cents que nous avons r\u00e9alis\u00e9s a \u00e9t\u00e9 la <strong>nouvelle cabine de peinture et de s\u00e9chage liquide fournie par Eurotherm Spa de Volpiano<\/strong> (Turin), l&rsquo;entreprise italienne <span style=\"text-decoration: line-through;\">qui<\/span> nous a fourni un syst\u00e8me flexible avec un syst\u00e8me d&rsquo;aspiration lat\u00e9rale totalement innovant \u00bb, explique Marco Siccardi, chef de projet des CFF.<br \/>\n<\/p>\n<div class=\"swiper-gallery-dida\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Carrozza-1-773x1030.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/carrozza-3-773x1030.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/carrozza-4-773x1030.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h2>La nouvelle cabine de peinture d&rsquo;Eurotherm<\/h2>\n<p>Les nouvelles sous-stations d&rsquo;Eurotherm devaient \u00eatre install\u00e9es d&rsquo;abord \u00e0 l&rsquo;usine d&rsquo;Olten, puis \u00e0 Yverdon-les-Bains et, enfin, \u00e0 la nouvelle usine en construction \u00e0 Arbedo-Castione. Cependant, les ateliers de Bellinzona en avaient besoin de toute urgence et, apr\u00e8s avoir <strong>commenc\u00e9 la collaboration avec Eurotherm en octobre 2023, la cabine avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e dans l&rsquo;entrep\u00f4t de Bellinzona le 1er mai 2024<\/strong>.<\/p>\n<p>La cabine de peinture et de s\u00e9chage liquide que nous avons con\u00e7ue et install\u00e9e dans l&rsquo;usine de Bellinzone est <strong>sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour le secteur ferroviaire<\/strong> et est capable d&rsquo;accueillir \u00e0 la fois des composants et des wagons de chemin de fer r\u00e9els.<\/p>\n<p>Le d\u00e9fi que le client nous avait pr\u00e9sent\u00e9 dans ce cas \u00e9tait double :<\/p>\n<ul>\n<li>obtenir une solution flexible pour g\u00e9rer la peinture de diff\u00e9rents types de mat\u00e9riel roulant\u00a0;<\/li>\n<li>\u00e9viter les travaux de construction pour sa construction, puisqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une cabane \u00e0 installer dans un hangar existant, pour acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9lais et r\u00e9duire les co\u00fbts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab Cela a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 une <strong>caract\u00e9ristique innovante de la cabine con\u00e7ue par l&rsquo;ing\u00e9nieur italien de l&rsquo;usine<\/strong> : le syst\u00e8me d&rsquo;aspiration con\u00e7u lat\u00e9ralement a permis d&rsquo;\u00e9viter les excavations pour la construction du syst\u00e8me de plancher, qui caract\u00e9rise g\u00e9n\u00e9ralement ce type de cabine, acc\u00e9l\u00e9rant ainsi les d\u00e9lais de livraison \u00bb, poursuit M. Siccardi.<br \/>\n<\/p>\n<div class=\"swiper-gallery-dida\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-Liquid-painting-booth-for-railway-sector-773x1030.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05-Liquid-painting-booth-for-railway-sector-773x1030.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03-Liquid-painting-booth-for-railway-sector-773x1030.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-slide\">\n<div class=\"respimg-cont\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06-Liquid-painting-booth-for-railway-sector-773x1030.jpg\" alt=\"Eurotherm\" title=\"Eurotherm\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h2>Le syst\u00e8me d&rsquo;aspiration lat\u00e9rale innovant<\/h2>\n<p>Notre \u00e9quipe technique a personnalis\u00e9 le syst\u00e8me, en l&rsquo;\u00e9quipant d&rsquo;un <strong>\u00a0syst\u00e8me d&rsquo;aspiration lat\u00e9rale divis\u00e9 en 3 secteurs distincts.<\/strong> Les parois d&rsquo;aspiration d&rsquo;une longueur totale de 34 m\u00e8tres des deux c\u00f4t\u00e9s, s\u00e9parent virtuellement la cabine en 3 secteurs, chacun g\u00e9r\u00e9 par une CTA &#8211; Unit\u00e9 de Traitement d&rsquo;Air, qui garantissent la recirculation sur 3 zones avec la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer chaque zone ind\u00e9pendamment.<\/p>\n<p>Chacune des 3 CTA est \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;eau automatique pour refroidir ou chauffer l&rsquo;air en fonction des temp\u00e9ratures saisonni\u00e8res ext\u00e9rieures, de sorte que la cabine maintient une plage de <strong>temp\u00e9rature constante<\/strong> tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Chacune des trois unit\u00e9s est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un <strong>syst\u00e8me de contr\u00f4le du taux d&rsquo;humidit\u00e9<\/strong> par le biais d&rsquo;une installation d&rsquo;eau osmos\u00e9e, qui pr\u00e9pare l&rsquo;eau \u00e0 n\u00e9buliser \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;unit\u00e9, tandis que les capteurs d&rsquo;humidit\u00e9 sont plac\u00e9s directement dans le pl\u00e9num.<\/p>\n<p>Une curiosit\u00e9 \u00e0 propos de cette station d&rsquo;\u00e9puration de l&rsquo;air est que, en raison de sa taille \u00e9norme, nous avons d\u00fb recourir <strong>\u00e0 l&rsquo;intervention d&rsquo;un h\u00e9licopt\u00e8re pour d\u00e9placer les chemin\u00e9es <\/strong>\u00e0 placer \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du b\u00e2timent, une proc\u00e9dure indispensable dans une usine avec des syst\u00e8mes surdimensionn\u00e9s tels que ceux des Ateliers de Bellinzone.<br \/>\n<\/p>\n<p>[av_video src=&rsquo;https:\/\/youtu.be\/q6lBiQdIMA4&prime; mobile_image=\u00a0\u00bb attachment=\u00a0\u00bb attachment_size=\u00a0\u00bb format=&rsquo;16-9&prime; width=&rsquo;16&rsquo; height=&rsquo;9&prime; conditional_play=\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb custom_class=\u00a0\u00bb template_class=\u00a0\u00bb av_uid=&rsquo;av-lzjx6sam&rsquo; sc_version=&rsquo;1.0&prime;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les ateliers CFF de Bellinzone, qui sont responsables de la maintenance de la flotte ferroviaire suisse, nous avons r\u00e9cemment install\u00e9 une nouvelle cabine de pulv\u00e9risation avec un syst\u00e8me d&rsquo;aspiration lat\u00e9rale innovant. Si le train a toujours \u00e9t\u00e9 synonyme de mouvement, de vitesse et d&rsquo;innovation, le nouveau syst\u00e8me refl\u00e8te pleinement l&rsquo;\u00e2me du secteur, permettant flexibilit\u00e9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[215],"tags":[],"class_list":["post-50616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-installations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52001,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50616\/revisions\/52001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}