{"id":57042,"date":"2025-12-04T14:50:29","date_gmt":"2025-12-04T13:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotherm.eu\/?p=57042"},"modified":"2025-12-17T16:39:21","modified_gmt":"2025-12-17T15:39:21","slug":"hochgeschwindigkeits-eisenbahnstrahlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/hochgeschwindigkeits-eisenbahnstrahlen\/","title":{"rendered":"Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnstrahlen: mechanische Vorbehandlungskabine"},"content":{"rendered":"<section\n    class=\"content-block overflow-hidden margin-small\">\n\n    <div class=\"container-fluid\">\n                    <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-lg-8 offset-lg-4\">\n        \n        <div class=\"row\">\n            <!-- Titolo -->\n            <div class=\"col-lg-12\">\n                                    <h2 class=\"bordered-title h4\" >\n                        Hohe Leistung und Sandr\u00fcckgewinnung: der neue Standard bei der Vorbehandlung f\u00fcr die Lackierung von Hochgeschwindigkeitsz\u00fcgen                    <\/h2>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"row mt-3 align-items-center\">\n                                            <div class=\"col-lg-12 my-5\">\n                    <div class=\"text-dark\">\n                        <h3><p>Im Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnsektor, wo jedes Bauteil extremen Belastungen, mechanischer Beanspruchung, aggressiven Witterungseinfl\u00fcssen und st\u00e4ndigen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist, ist die Qualit\u00e4t der Oberfl\u00e4chenvorbehandlung die technische Grundlage, auf der die Haltbarkeit des gesamten Beschichtungszyklus aufgebaut ist. In diesem Zusammenhang ist das korrekt ausgef\u00fchrte Strahlen der Schienen entscheidend f\u00fcr die Leistung der Beschichtung.<\/p>\n<\/h3>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"col-lg-12\">\n                                            <div class=\"paragrafo-elenco text-dark\">\n                            <p>Die Qualit\u00e4t des Strahlens wirkt sich direkt auf die Filmhaftung, den Korrosionsschutz und die Stabilit\u00e4t des Ergebnisses im Laufe der Zeit aus. Ein optimierter Strahlmittelverbrauch und kabineninterne Strahlmittelr\u00fcckgewinnungssysteme erm\u00f6glichen es, ein konstantes Niveau der Oberfl\u00e4chenvorbereitung aufrechtzuerhalten, wodurch Abfall, Ausfallzeiten und betriebliche Schwankungen reduziert werden: eine wesentliche Voraussetzung in hochindustrialisierten Sektoren wie der Bahn.<\/p>\n<p>F\u00fcr diesen internationalen Kunden, einen f\u00fchrenden Hersteller von Hochgeschwindigkeitsz\u00fcgen, erneuert Eurotherm seine Zusammenarbeit mit der Eisenbahnindustrie, indem es eine ma\u00dfgeschneiderte <a href=\"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/produkte\/strahlkabinen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strahlkabine<\/a> f\u00fcr die Vorbehandlung von neuen Waggons entwickelt.<\/p>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            \n                    <\/div>\n\n                        <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section\n    class=\"content-block overflow-hidden margin-small\">\n\n    <div class=\"container-fluid\">\n                    <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-lg-8 offset-lg-4\">\n        \n        <div class=\"row\">\n            <!-- Titolo -->\n            <div class=\"col-lg-12\">\n                                    <h2 class=\"bordered-title h4\" >\n                        Strahlen f\u00fcr den HS-Eisenbahnsektor: Effizienz und Qualit\u00e4t des Strahlmittelkreislaufs                    <\/h2>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"row mt-3 align-items-center\">\n                                            <div class=\"col-lg-12 my-5\">\n                    <div class=\"text-dark\">\n                        <h3><p>Die von Eurotherm entworfene und gebaute Strahlkabine f\u00fcr einen f\u00fchrenden europ\u00e4ischen Anbieter von Hochgeschwindigkeitsz\u00fcgen ist ein konkretes Beispiel daf\u00fcr, wie kundenspezifisches Design, Prozesskontrolle und technologische Innovation die Produktionsleistung steigern und zu einer Referenz f\u00fcr das Strahlen von Schienenfahrzeugen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/h3>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"col-lg-12\">\n                                            <div class=\"paragrafo-elenco text-dark\">\n                            <p>Die neue Installation gew\u00e4hrleistet ein Niveau der Untergrundvorbereitung, das den Normen der Eisenbahnindustrie (ISO 8501 \/ ISO 8503 \/ ISO 8504) entspricht, und verbessert die Verankerung der Folie, die Korrosionsbest\u00e4ndigkeit und die langfristige \u00e4sthetische Stabilit\u00e4t der Waggons.<\/p>\n<p><strong>Die Strahlkabine<\/strong> ist in der Lage, den gesamten AV-Wagen aufzunehmen, so dass der Unterboden, das Dach und der Dachbereich behandelt werden k\u00f6nnen. All dies geschieht unter maximaler Sicherheit dank der anlagentechnischen L\u00f6sungen, die f\u00fcr den Zugang, die Bel\u00fcftung, die Beleuchtung und den Schutz der Arbeitsumgebung entwickelt wurden und gleichzeitig die Kontinuit\u00e4t des Betriebs gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p><strong>Beleuchtete G\u00e4nge<\/strong> unterhalb des Bodens erm\u00f6glichen ein einfaches Arbeiten in den Bereichen unter der Kabine. Zwei hydraulische Hebe- und Schiebeb\u00fchnen an den beiden L\u00e4ngsseiten der Kabine erm\u00f6glichen einen sicheren Zugang zu den erh\u00f6hten Bereichen und dem Dach des Wagens. Ein erh\u00f6htes Zwischengeschoss erleichtert den Zugang zum Kopfbereich des Wagens.  <\/p>\n<p><strong>In der Kabine wird die Sicherheit der Arbeiten<\/strong> dank der Staubkontrolle durch Absaug- und Filtersysteme <strong>maximiert<\/strong>, die ein sicheres Umfeld garantieren. Die Filtergitter an den W\u00e4nden saugen den beim <g id=\"gid_1\">Strahlen<\/g> entstehenden Staub auf. Die Sandauffangschienen unter den Bodengittern verhindern eine Ansammlung und leiten den verunreinigten Sand zum Strahlmittelabscheide- und Regenerationssystem.  <\/p>\n<p><strong>Die Vorbehandlungsanlage<\/strong> zeichnet sich durch ihre Effizienz aus und garantiert optimale Oberfl\u00e4chen f\u00fcr das Aufbringen der nachfolgenden Schutzschichten.<strong> Die ma\u00dfgeschneiderte Strahlkabine ist 36,5 m lang, 7,2 m breit und 7 m hoch.<\/strong> Sie ist mit einem automatischen Strahlmittel-R\u00fcckgewinnungssystem mit zehn Abstreifern, einer Schnecke und einem Strahlmittel-R\u00fcckgewinnungs- und Regenerierungssystem mit einem itegrierenden Magnetsortierer ausgestattet, wodurch die Anlage ideal f\u00fcr Strahlzyklen auf Schienen ist. <\/p>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            \n                    <\/div>\n\n                        <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section          class=\"swiper-gallerydida-overlay padding-small overflow-hidden \">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-lg-8 offset-lg-4\">\n        <div class=\"swiper-container swiper-gallery-dida\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <figure class=\"gallery-dida-card text-left\">\n                            <div class=\"d-flex flex-column\">\n                                <div class=\"bordered-img d-flex\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sabbiatura-industriale-ferroviaria-operatore-in-azione-eurotherm-414x277.jpg\" alt=\"Fase di sabbiatura industriale su manufatti ferroviari con operatore dotato di dispositivi di protezione.\" class=\"respimg\" title=\"Eurotherm\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <\/figure>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <figure class=\"gallery-dida-card text-left\">\n                            <div class=\"d-flex flex-column\">\n                                <div class=\"bordered-img d-flex\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/preparazione-superficiale-ferroviaria-cabina-sabbiatura-Eurotherm-414x277.jpg\" alt=\"Vista interna di una cabina di sabbiatura ferroviaria predisposta per il trattamento dei treni\" class=\"respimg\" title=\"Eurotherm\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <\/figure>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                        <figure class=\"gallery-dida-card text-left\">\n                            <div class=\"d-flex flex-column\">\n                                <div class=\"bordered-img d-flex\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eurotherm.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sistema-filtrazione-sabbiatura-ferroviaria-eurotherm-414x277.jpg\" alt=\"Filtersystem einer Strahlanlage f\u00fcr den Eisenbahnsektor\" class=\"respimg\" title=\"Eurotherm\">\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"gallery-slide-text text-white\">\n                                    <figcaption>Filtersystem f\u00fcr die Staubabscheidung bei der Eisenbahn-Strahlanlage<\/figcaption>\n                                <\/div>\n                                                    <\/figure>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"general-swiper-nav d-flex justify-content-center justify-content-lg-end order-1\">\n                <div class=\"btn btn-rounded btn-outline-primary gallery-prev me-3\">&lt;<\/div>\n                <div class=\"btn btn-rounded btn-outline-primary gallery-next\">&gt;<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <\/div><\/div>    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section\n    class=\"content-block overflow-hidden margin-small\">\n\n    <div class=\"container-fluid\">\n                    <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-lg-8 offset-lg-4\">\n        \n        <div class=\"row\">\n            <!-- Titolo -->\n            <div class=\"col-lg-12\">\n                                    <h2 class=\"bordered-title h4\" >\n                        Hauptvorschriften f\u00fcr die Sprengung von Schienen und die Vorbehandlung von Waggons                    <\/h2>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"row mt-3 align-items-center\">\n                                            <div class=\"col-lg-12 my-5\">\n                    <div class=\"text-dark\">\n                        <h3><p>In der Eisenbahnindustrie sind spezifische Normen f\u00fcr K\u00f6rnungen erforderlich, die sehr genaue Anforderungen an die Endbearbeitung festlegen, um die Kontinuit\u00e4t und Wiederholbarkeit des Prozesses zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/h3>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"col-lg-12\">\n                                            <div class=\"paragrafo-elenco text-dark\">\n                            <p>Die internationale Norm SAE J445 legt Methoden zur Pr\u00fcfung der St\u00e4rke und Qualit\u00e4t des Strahlmittels fest; SAE J444 ist wichtig f\u00fcr die Definition der Korngr\u00f6\u00dfe des Strahlmittels.<\/p>\n<p>Die Anwendung dieser Normen stellt sicher, dass die gestrahlten Oberfl\u00e4chen ein Profil und eine Sauberkeit aufweisen, die <a href=\"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/industrielle-beschichtungen-techniken-ausruestung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dauerhafte und widerstandsf\u00e4hige Lackierzyklen<\/a> unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Die wichtigsten Normen f\u00fcr das Strahlen von Schienen sind im Allgemeinen in den technischen Spezifikationen des Sektors angegeben und beziehen sich auf die folgenden internationalen Normen<\/p>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            \n                    <\/div>\n\n                        <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"margin-small\">\n  <div class=\"container-fluid\">\n    <div class=\"row\"><div class=\"col-lg-8 offset-lg-4\">    <div class=\"col-lg-12 col-xxl-10 my-5\">\n      <ul class=\"row list-unstyled\">\n                  <li class=\"col-12 mb-3\">\n            <div class=\"card d-flex flex-1 p-4 border-dark bg-white\">\n              <span class=\"text-primary bahnschrift\">01<\/span>\n              <p><strong>ISO 8501<\/strong><br \/>\nRost- und Stahloberfl\u00e4chenvorbereitungsgrade.<\/p>\n<p>Wird verwendet, um die Reinigung von Stahloberfl\u00e4chen vor der Lackierung zu spezifizieren.<br \/>\nDefiniert den Grad der Oberfl\u00e4chenreinheit, der erforderlich ist, um die Haftung von Schutzzyklen in Eisenbahnwaggons zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n            <\/div>\n          <\/li>\n                  <li class=\"col-12 mb-3\">\n            <div class=\"card d-flex flex-1 p-4 border-dark bg-white\">\n              <span class=\"text-primary bahnschrift\">02<\/span>\n              <p><strong>ISO 8503-1 \/ ISO 8503-2<\/strong><br \/>\nOberfl\u00e4chenrauhigkeitseigenschaften von sandgestrahlten Substraten.<\/p>\n<p>Stellt Methoden und Vergleichsprodukte zur Verf\u00fcgung, um das durch Abrieb entstandene Verankerungsprofil (Rauheit) zu bewerten. Ein wesentlicher Parameter f\u00fcr die Verankerung der Korrosionsschutzgrundierung bei Lackierzyklen im Schienenverkehr.<\/p>\n            <\/div>\n          <\/li>\n                  <li class=\"col-12 mb-3\">\n            <div class=\"card d-flex flex-1 p-4 border-dark bg-white\">\n              <span class=\"text-primary bahnschrift\">03<\/span>\n              <p><strong>ISO 8504-2<\/strong><br \/>\nPr\u00e4parationsmethoden: Strahlen.<\/p>\n<p>Operative Richtlinien f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Sandstrahlen\/Kugelstrahlen: Methoden, Ausr\u00fcstung, Prozessparameter und Betriebsgrenzen. Details zum Erreichen der in der ISO 8501 festgelegten Reinheitsgrade.<\/p>\n            <\/div>\n          <\/li>\n                  <li class=\"col-12 mb-3\">\n            <div class=\"card d-flex flex-1 p-4 border-dark bg-white\">\n              <span class=\"text-primary bahnschrift\">04<\/span>\n              <p><strong>ISO 8502 (Serie)<\/strong><br \/>\nPr\u00fcfung auf Staub, Chloride, Kondenswasser vor dem Lackieren.<\/p>\n<p>Sammlung von Methoden zur Messung von Restverunreinigungen nach der Reinigung.<br \/>\nUnverzichtbar f\u00fcr die Pr\u00fcfung der Abwesenheit von Verunreinigungen vor dem Auftragen von Korrosionsschutzgrundierungen, die bei Eisenbahnen verwendet werden.<\/p>\n            <\/div>\n          <\/li>\n              <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <\/div><\/div>  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"bg-primary cta-block\">\n   <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\"><div class=\"col-lg-8 offset-lg-4\">    <div class=\"row align-items-start\">\n      <div class=\"col-lg-5\">\n        <div class=\"\">\n          <div class=\"text-white text-uppercase h1 xl\">\n            <p>Get in touch<\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"col-lg-6 offset-lg-1\">\n                  <div class=\"h4 text-white\">\n            <p>F\u00fcr Hightech-Industrien ist die Senkung des Verbrauchs und die Einhaltung von Vorschriften ein Wettbewerbsvorteil.<\/p>\n<p>Entdecken Sie Eurotherms L\u00f6sungen f\u00fcr das Strahlen von Schienen f\u00fcr die strategische Produktion.<\/p>\n          <\/div>\n                <div class=\"cta-link-toform\">\n          <a class=\"btn btn-light text-primary\" href=\"#kontakt-aufnehmen\">\n            Beratung anfordern &raquo;\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div><\/div>  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"content-block overflow-hidden mt-5\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"author-box-wrap\"><div class=\"wp-block-post-author\"><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__name\">Redaktion Eurotherm<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n<section class=\"content-block overflow-hidden mb-3\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"author-box-wrap\"><div class=\"wp-block-post-author-biography\">Die Redaktion von Eurotherm ist f\u00fcr die Erstellung und Ver\u00f6ffentlichung der technischen und institutionellen Inhalte des Unternehmens verantwortlich. Sie \u00fcberwacht die Artikel, um Konsistenz, Klarheit und eine kontinuierliche Aktualisierung sicherzustellen, und arbeitet eng mit den Konstruktions- und Produktionsabteilungen zusammen. Jeder Text wird sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft, um die Informationsqualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten und einen Mehrwert f\u00fcr die Fachleserschaft der Branche zu bieten.<\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":56992,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[226],"tags":[265,334],"class_list":["post-57042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuinstallationen","tag-eisenbahn","tag-flussiglackierung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57042"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57708,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57042\/revisions\/57708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotherm.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}